バフィと日本

バフィと日本

バフィの製作スタッフにKUZUI ENTERPRISES とありますので、日本人が結構関わっているとは思うのですが、ストーリー上には「日本」はほとんど出てこないんですよね。　中国と韓国にはスレーヤーがいたという表現はあるので、日本にも一人ぐらいいてもよかったのでは？
というわけで、バフィの中に出てくるほんなわずかな日本の香りを紹介します。

「episode62ワイルド・アット・ハート」他

漢字なので中国という可能性も・・・

オズが漢字Ｔシャツを着て登場

「episode62ワイルド・アット・ハート」

ワイルドスピードで大人気

オズとベルーカの関係を憂い、心身ともに疲れ果てたウィローがふらふらっと道路に飛び出してしまうシーンがあるのですが、その時にウィローを轢きそうになる車が「トヨタ　スープラ（Ａ80型）」です。

「episode70：グッバイ・アイオワ」

日本でも売ってなさそう

子供が殺された事件をＴＶでニュースでみたバフィが、「これはアダムの仕業」といってみんなに指示を出そうとするシーンがあるのですが、そのときの服装が「寿司のネタパジャマ」

「episode87：LISTENING TO FEAR」

確かに意味不明なCM多いですね。

ウィローとタラが星を見上げながらの何気ないやり取りの中に「変なものといえば？」「日本のTVＣＭ」というのがありました。　

「episode90：チェックポイント」

イギリスでは日本武術はメジャー。かのシャーロックホームズも身につけていました。

ウォッチャー委員会がやってきて、バフィを試験するのですが、その時に当然「柔術」は習得済みであるかのようなことを言われ、バフィが「柔術？日本の？」と聞き返すシーンがあります。　また、「礼」「えんぴ」といった言葉も。