コメディ編。　このところ真面目でシリアスな展開だったので、久しぶりに笑えた。　
死んでいたバフィも、そろそろ社会復帰を目指すことにする。　ところが前回の銀行強盗の3人組が、誰が一番バフィにダメージを与えるか？　って感じのアホな作戦を決行。　ウォーレンはバフィの廻りの時間をすすめて大学復帰を目指すバフィを困らせる。　アンドリューはザンダーの工事現場でバイトとして働くバフィの元にデーモンを送り、騒ぎを起こす。結果バフィはバイトを首になる。　仕方なしにマジックボックスで店員をするバフィ。　そこにジョナサンが「顧客を満足させないと永久ループ」の魔法を掛ける。　これが爆笑もの。　なんとか顧客を満足させたバフィだが、疲れきってしまい、スパイクのところに行く。　今日のおかしな一日をスパイクに相談するが、スパイクは相談に乗るとみせかけてバフィをほったらかしてカードゲームをやったりしてるので、バフィは家に帰る。　家に帰るとジャイルズから思わぬプレゼントが・・・・。　それはサマーズ家にとって今一番必要なお金であった。
・前回の引継ぎ事項の「エンジェルとの再会」は具体的な話は出ず。　軽く流しておしまい。
・3人組はなにがやりたいのかいまいちわからんが笑える。
・デーモンは「子猫」を賭けてポーカーをやっている。
死者：なし　　　　　　　　　　

久方ぶりのドーン主役編。　マイナス要因（はっきりって邪魔）ばかり目に付いた前シーズンと打って変わり、すっかりバフィファミリーとなったドーン。　今回はハロウィンに便乗して深夜に外出。　友人のジャニスとウソのアリバイを作り合い、不良を気取って街を歩き回ります。　ジャニスのボーイフレンドダックにジャスティンを紹介されたドーン。　ナカナカいい雰囲気に。　　ところがなんと、ジャスティンはバンパイアだった。　襲われるドーン。　間一髪のところを、ジャニスの母親の電話により、アリバイが崩れたためドーンを探していたバフィたちが助けに入る。　ドーンの警戒心のなさを嘆くバフィーに「おねいちゃんもバンパイアと付き合ってたじゃない」と噛み付くドーン。　バフィも一本取られる。　なんとかジャンスティンを倒し、無事だったドーン。　バフィはドーンを叱る役をジャイルズに押し付けて一件落着。
・ザンダーとアンヤの婚約がみんなに正式に発表される。
・すぐに魔法を使いたがるウィローをタラが注意。聞く耳を持たないウィローにタラが怒り、喧嘩に。　
死者：近所のコルテンバックさん（ジャスティン）　車を盗まれた人（ダック）