高校生生活も終了し、大学生になったバフィたち。 ウィローはもともと勉強が大好きで、オズもいるし、新しい生活に喜びいっぱい。 が、バフィはなかなか大学の雰囲気に馴染めず、ちょっとした不注意から教室から追い出されたりと散々。 広いキャンパスで迷っていたところ、同じく迷子になったエディという新入生と仲良くなるが、エディは大学を活動拠点としているバンパイアに捕まってしまう。 サンデー率いるバンパイア集団は、毎年新入生を数名、餌食にしていた。 バフィはエディの件から、サンデーたちと対峙するがサンデーはバフィをスレイヤーと知ってもまったく動じない。 それどころかバフィを圧倒。 なんとかその場から逃げ延びたバフィ。 翌日ウィローに相談しようとするが、大学生活を満喫している彼女を見て躊躇う。 それならばとジャイルズのところに行くが、ジャイルズは愛人(独身だから恋人だがなんとなく愛人がしっくりくる)のオリビアと一緒にいて、バフィの真意を汲めず、冷たい対応をしてしまう。  失意のバフィはジョイスのいる我が家に帰るが、バフィの部屋は画材のコンテナで埋まっている。 居場所がなくなってしまったバフィ。  新シーズン最初から主人公いじめの展開で、バフィが可哀想です。 行き場所をなくしたバフィは一人ブロンズへ。  そこでエンジェルに似た男性を見てハッとするがすぐに別人だとわかり、また寂しいモード。  そこにまさにドンピシャのタイミングでザンダーが現れる。 全米を放浪している予定だったザンダーは諸事情によりサニーデールに戻ってきたのだ。 そして落ち込むバフィに、「自分が追い詰められたとき、こんなとき、バフィならどうするかっていつも考える。君は俺のヒーローだ」 といってバフィに自信を取り戻させる。 バフィはバンパイア;サンデーと再び対峙するために閉鎖されている学生会館に向かう。 ザンダーの連絡を受けたウィロー、オズも駆けつけ、バンパイア軍団を倒す。 乱戦の中、学生会館から逃げたバンパイアが一人いたが、迷彩服にマスクで顔を覆った人間たちに捉えられるというラスト。
・バンパイア:サンデー強すぎ。 バフィは寮生活に。 ルームメイトはキャシー。 ・サンデーたちはバフィの荷物を勝手に持ち出す。  その中にはプロムでみんなから送られた傘がある。
死者:エディ
大学生活を始めたバフィだが、早くも壁に遭遇する。 寮で同室のキャシーだ。 とにかく細かい。 どちらかというとアバウトなバフィと違って、冷蔵庫の卵にも名前を書く細かさだ。 バフィはキャシーのことが気に入らないが、キャシーはそんなことお構いなしにバフィに干渉してくる。 バフィのセーターを勝手に着たことがきっかけとなり、バフィは日に日にキャシーに怒りを覚え、ついには彼女を悪魔だと思い込み、殺すことを考えるようになる。 それを知ったジャイルズたちはバフィをなんとか止めようとするが、バフィは逆にオズとザンダーを返り討ちにして、キャシーのいる寮に乗り込む。  ・・・前回が主人公いじめでしたが、今週は主人公が精神的におかしくなっていう様子を描いています。   ストーリー的にはおかしくなったバフィが実は正しかったという展開のハズなんですが、観た感じだと完全暴走の主人公なんだけど、結果的にセーフという感じで面白かったです。 特にキャシーとバフィの意地の張り合いが。 ミルクを一気飲みするバフィとか凄いです。
・パーカーとベルーカが初登場。 
死者:なし

第58話:生活環境
LIVING CONDITIONS
 第57話:フレッシュマン
THE FRESHMAN